，然后点击“添加到主屏幕” 59文学 www.59wx.cc，重生之悠闲无错无删减全文免费阅读！
忧虑的眼神看向了叶雷阳，她很想知道，这个让自己越来越看不透的老同学，会不会继续给自己带来一些惊喜。
叶雷阳脸上的表情很平静，他看着何远征：“何老师，这应该是莎士比亚最著名的那首十四行诗吧？”
何远征一愣神，不过他并不意外叶雷阳居然知道这个，淡淡的笑了笑，开口说道：“你既然知道，那应该也会翻译吧，否则你在我的课堂上无所事事，就代表着你不尊重我。”
心里面轻轻的叹了一口气，叶雷阳知道自己这是撞在枪口上了，还好上辈子做编剧的时候自己有一段时间特别迷恋莎士比亚的诗歌，还真就特意去背诵过他的十四行诗，否则今天就要丢人现眼了。
“我想将你比作迷人的夏日，但汝却更显可爱和温存：狂野之风摧残着五月蓓蕾的柔媚，也一天天消逝着夏日的归期：苍天的明眸偶然泻出璀璨，却难以辉映他暗淡的容颜；一切明媚的色彩渐已消褪，过程是如此苍白；然而你却如永恒之夏，所有的美好永远也不会改变；就连死神也不敢对你嚣张，因你将永生于不朽的诗篇：只要世人一息尚存，你将和这诗篇永驻人间。”叶雷阳慢慢的开了口，抑扬顿挫的开始朗读了起来。
因为是做编剧出身，所以叶雷阳朗读的水平也是很不错的，硕大的教室里面很安静，只有他的声音在回响着。
所有人脸上的表情都很奇怪，从何远征这个当老师的，到钱玉、唐欣这些学生们，每个人都用不敢相信的眼神看着叶雷阳，谁都没想到，他居然真的能够把这首十四行诗完整的翻译过来，而且还能朗读的这么轻松。
等到叶雷阳的朗诵结束，教室里依然一片安静。
邵帅有些不甘心的看着叶雷阳成为众人的视线焦点，忍不住哼了一声道：“谁知道他是不是提前背诵过。”
何远征没说话，只是默默的看了一眼叶雷阳，忽然开口说道：“Todaymarksaprofound,thoughbittersweet,milestoneforallofus......aswebearwitnesstobothanendandabeginning。”
叶雷阳微微一笑：“今天是深刻的，虽然苦乐参半的，里程碑为我们所有人......我们见证既结束，一个开始。”
说完之后，他笑了起来：“《王子与我》一直是我比较喜欢的作品。”
所有人都糊涂了，不明白叶雷阳跟何远征在打什么哑谜，只有唐欣露出一个若有所思的表情来，她似乎隐隐约约猜到了是怎么回事。
何远征脸上原本严肃的表情此时终于舒缓了，看着叶雷阳的眼神也从原本的严厉变成了慈祥，摆摆手对叶雷阳说道：“你先坐下吧，以后认真听课，不要以为自己读过就能理解，知道么？”
这番话一说出来，学生们彻底傻眼了，怎么这何教授的鞭子高高举起最后却又轻轻落下了呢，难道说这叶雷阳真有那么厉害么？
这时候，就听见何远征的声音在教室里面响起：“在座的诸位，如果谁能像这位同学一样把莎翁的十四行诗全都背下来，那这门课，期末的时候我给他优秀。”
忧虑的眼神看向了叶雷阳，她很想知道，这个让自己越来越看不透的老同学，会不会继续给自己带来一些惊喜。
叶雷阳脸上的表情很平静，他看着何远征：“何老师，这应该是莎士比亚最著名的那首十四行诗吧？”
何远征一愣神，不过他并不意外叶雷阳居然知道这个，淡淡的笑了笑，开口说道：“你既然知道，那应该也会翻译吧，否则你在我的课堂上无所事事，就代表着你不尊重我。”
心里面轻轻的叹了一口气，叶雷阳知道自己这是撞在枪口上了，还好上辈子做编剧的时候自己有一段时间特别迷恋莎士比亚的诗歌，还真就特意去背诵过他的十四行诗，否则今天就要丢人现眼了。
“我想将你比作迷人的夏日，但汝却更显可爱和温存：狂野之风摧残着五月蓓蕾的柔媚，也一天天消逝着夏日的归期：苍天的明眸偶然泻出璀璨，却难以辉映他暗淡的容颜；一切明媚的色彩渐已消褪，过程是如此苍白；然而你却如永恒之夏，所有的美好永远也不会改变；就连死神也不敢对你嚣张，因你将永生于不朽的诗篇：只要世人一息尚存，你将和这诗篇永驻人间。”叶雷阳慢慢的开了口，抑扬顿挫的开始朗读了起来。
因为是做编剧出身，所以叶雷阳朗读的水平也是很不错的，硕大的教室里面很安静，只有他的声音在回响着。
所有人脸上的表情都很奇怪，从何远征这个当老师的，到钱玉、唐欣这些学生们，每个人都用不敢相信的眼神看着叶雷阳，谁都没想到，他居然真的能够把这首十四行诗完整的翻译过来，而且还能朗读的这么轻松。
等到叶雷阳的朗诵结束，教室里依然一片安静。
邵帅有些不甘心的看着叶雷阳成为众人的视线焦点，忍不住哼了一声道：“谁知道他是不是提前背诵过。”
何远征没说话，只是默默的看了一眼叶雷阳，忽然开口说道：“Todaymarksaprofound,thoughbittersweet,milestoneforallofus......aswebearwitnesstobothanendandabeginning。”
叶雷阳微微一笑：“今天是深刻的，虽然苦乐参半的，里程碑为我们所有人......我们见证既结束，一个开始。”
说完之后，他笑了起来：“《王子与我》一直是我比较喜欢的作品。”
所有人都糊涂了，不明白叶雷阳跟何远征在打什么哑谜，只有唐欣露出一个若有所思的表情来，她似乎隐隐约约猜到了是怎么回事。
何远征脸上原本严肃的表情此时终于舒缓了，看着叶雷阳的眼神也从原本的严厉变成了慈祥，摆摆手对叶雷阳说道：“你先坐下吧，以后认真听课，不要以为自己读过就能理解，知道么？”
这番话一说出来，学生们彻底傻眼了，怎么这何教授的鞭子高高举起最后却又轻轻落下了呢，难道说这叶雷阳真有那么厉害么？
这时候，就听见何远征的声音在教室里面响起：“在座的诸位，如果谁能像这位同学一样把莎翁的十四行诗全都背下来，那这门课，期末的时候我给他优秀。”