第02节 (1/2)
59文学 www.59wx.cc,猩红热无错无删减全文免费阅读!
请求是诚心实意的。
“同学,您要来支烟吗?”
“谢谢。我不吸烟。”
“噢那很好呀。现在不吸烟的人快要灭绝了。那么,来一杯法国白兰地酒吧,一种好的白兰地。”
“谢谢多谢了。”
施拉梅克耸了耸肩膀,笑着说:“亲爱的同学,您不要生气。但是我相信,您是人们所说的那么一种怪人。不喝法国白兰地,也不吸烟,这是很令人生疑的。”
贝格尔的脸变红了。他为自己之如此笨拙,也为立刻把自己的笨拙如此暴露无遗而羞愧难当。但是他觉得,迟延的答应必定显得更加可笑。为了找点话说,他便再次请求原谅他的夜晚造访。可是施拉梅克不让他话说完,而是用一连几个问题紧紧抓住了他。他们近乎是同乡:一个来自讲德语的波希米亚;另一个来自摩拉维亚。没有多久他们也在记忆中找到了共同的熟人。于是他们的交谈很快便活跃起来。施拉梅克讲到自己的考试和他参加的大学生联合会,讲到好像是大学生本性内容的无数蠢事。在他的讲述中有一种生气勃勃的真诚,有一种嗓门儿洪亮的欢乐,有一种故意为之,甚至是虚荣的习惯做法。显而易见,他很高兴自己能使一个新来者,一个同省区的老乡,表示钦佩。他取得的成功比他所知道的更多。贝格尔渴求知识的好奇心无比强烈。他仔细听取了施拉梅克给他所讲述的一切事情,因为他觉得这些事情就是在维也纳等待他的新生活。他喜欢那充满活力的讲话,喜欢施拉梅克吸烟时在粗大的蓝色圆锥形里喷云吐雾的神态。他对一切琐碎的事都很重视。因为这是他所遇到的第一个真正的大学生,所以他就不加选择地把施拉梅克看作是最完美的大学生。
他也很想对施拉梅克讲述一些自己的事情。但是他突然觉得,与这些新鲜事情相比,家里的那些事情无关紧要,毫不引入注意。文科中学里的那些趣闻笑话,在外省的经历,都是没有意义的。他突然觉得,迄今为止,他所有的思想和他的语言都属于童年时代,今天他才开始了成人时期。施拉梅克根本没有注意到他的沉默,只是为这个见习修士畏缩的惊叹眼神感到高兴。应施拉梅克的要求,贝格尔小心翼翼地用手抚摸了经过施拉梅克的短发头顶形成一条显眼红线的三处伤疤。对于施拉梅克所讲述的约定决斗和进行比剑,他更是惊叹不已。想到不久以后,他也要与一个敌手四目相对而立,他就觉得既很可怕,但又是热呼呼的。他请施拉梅克把在墙角落放的剑给他一把,让他拿一小会儿。当然到他很吃力地举起那把剑的时候,他是有些疼痛的感受的。这时候他才发觉自己瘦如幼童,两臂绵软无力。他还觉察到了自己与这位壮实有力的小伙子的差别,于是油然产生了妒意。轻松自如地舞动这支剑,呼啸生风,全力以赴拨开阻拦,直刺对方的面部——他觉得这都是闻所未闻的事。他觉得所有这些日常的事情都很重要,都值得赞叹,就像值得追求的伟大事业一样。他讲话时的那种胆怯的惊叹使得施拉梅克越发健谈,越发亲切了。施拉梅克对他说话如同对一个朋友,展开了他从不会超出学生理想的全部生活的彩色画卷。贝格尔着迷似地注视着这个画卷。他在这个画卷中看到了他的新生活的先行者。
到了夜半时分,他们终于互道了“再见”施拉梅克真诚地与贝格尔握手,拍打贝格尔的肩膀,并用这个年龄里那种人们称为自发友谊的感情向贝格尔保证他是一个“可爱的家伙”会使年轻着迷的人感到无限快乐。
他为这种印象陶醉,他回到了自己的房间,突然觉得这个房间不再孤寂,不再昏暗了,尽管雨滴还在不断地敲打窗子,各处的缝隙都还在涌进冷气。他心中想的净是这些陌生的,闪光耀眼的事情。到达这里的第一天就立即结识了这么一个朋友,他觉得这是难以形容的幸运。然而没有多久他又掺和进了一种轻微的忧伤。他感觉到,与这个两脚坚定地站在生活中的人相比,自己显得多么软弱,多么幼稚,多么小学生气。在自己的同学中他向来是最软弱的人,最无力的人,最多病的人。在娱乐活动和放肆欢闹方面他总是落在后边。但是到了今天他才觉得这是令人很痛苦的。将来他能变得像施拉梅克那样的坚强、有力和无拘无束吗?他产生了一种狂热的渴望:讲话要能够那么机灵,那么果断,要长出健壮的肌肉,要能够坚强地对待生活,无论如何也不在生活中随波逐流。他将来能够成为那个样子吗?他心存疑虑地端详着镜子中自己腼腆、瘦削和没有胡子的娃娃面容。他又想起,他用这只绷不起肌肉的娇嫩胳膊很勉强地才把剑举起来。他想起来,两个小时以前他还像个孩子似地几乎哭一场,原因不过是昏暗、天冷和身边没有一个人。一种忧虑悄悄地降临到了他的身上:在这个陌生的城市里,在这种需要力量、勇气和傲慢的新生活里,他这样软弱的人,幼稚的人,会是什么情况呢?不行,——他努力振作了起来——他要战斗到成为完整价值的人的时候为止。这就是说,他要像他的朋友那样强壮有力。他要向他的朋友学会一切:摇摇晃晃的闲逛步态;爽朗果断的讲话风格;他... -->>
请求是诚心实意的。
“同学,您要来支烟吗?”
“谢谢。我不吸烟。”
“噢那很好呀。现在不吸烟的人快要灭绝了。那么,来一杯法国白兰地酒吧,一种好的白兰地。”
“谢谢多谢了。”
施拉梅克耸了耸肩膀,笑着说:“亲爱的同学,您不要生气。但是我相信,您是人们所说的那么一种怪人。不喝法国白兰地,也不吸烟,这是很令人生疑的。”
贝格尔的脸变红了。他为自己之如此笨拙,也为立刻把自己的笨拙如此暴露无遗而羞愧难当。但是他觉得,迟延的答应必定显得更加可笑。为了找点话说,他便再次请求原谅他的夜晚造访。可是施拉梅克不让他话说完,而是用一连几个问题紧紧抓住了他。他们近乎是同乡:一个来自讲德语的波希米亚;另一个来自摩拉维亚。没有多久他们也在记忆中找到了共同的熟人。于是他们的交谈很快便活跃起来。施拉梅克讲到自己的考试和他参加的大学生联合会,讲到好像是大学生本性内容的无数蠢事。在他的讲述中有一种生气勃勃的真诚,有一种嗓门儿洪亮的欢乐,有一种故意为之,甚至是虚荣的习惯做法。显而易见,他很高兴自己能使一个新来者,一个同省区的老乡,表示钦佩。他取得的成功比他所知道的更多。贝格尔渴求知识的好奇心无比强烈。他仔细听取了施拉梅克给他所讲述的一切事情,因为他觉得这些事情就是在维也纳等待他的新生活。他喜欢那充满活力的讲话,喜欢施拉梅克吸烟时在粗大的蓝色圆锥形里喷云吐雾的神态。他对一切琐碎的事都很重视。因为这是他所遇到的第一个真正的大学生,所以他就不加选择地把施拉梅克看作是最完美的大学生。
他也很想对施拉梅克讲述一些自己的事情。但是他突然觉得,与这些新鲜事情相比,家里的那些事情无关紧要,毫不引入注意。文科中学里的那些趣闻笑话,在外省的经历,都是没有意义的。他突然觉得,迄今为止,他所有的思想和他的语言都属于童年时代,今天他才开始了成人时期。施拉梅克根本没有注意到他的沉默,只是为这个见习修士畏缩的惊叹眼神感到高兴。应施拉梅克的要求,贝格尔小心翼翼地用手抚摸了经过施拉梅克的短发头顶形成一条显眼红线的三处伤疤。对于施拉梅克所讲述的约定决斗和进行比剑,他更是惊叹不已。想到不久以后,他也要与一个敌手四目相对而立,他就觉得既很可怕,但又是热呼呼的。他请施拉梅克把在墙角落放的剑给他一把,让他拿一小会儿。当然到他很吃力地举起那把剑的时候,他是有些疼痛的感受的。这时候他才发觉自己瘦如幼童,两臂绵软无力。他还觉察到了自己与这位壮实有力的小伙子的差别,于是油然产生了妒意。轻松自如地舞动这支剑,呼啸生风,全力以赴拨开阻拦,直刺对方的面部——他觉得这都是闻所未闻的事。他觉得所有这些日常的事情都很重要,都值得赞叹,就像值得追求的伟大事业一样。他讲话时的那种胆怯的惊叹使得施拉梅克越发健谈,越发亲切了。施拉梅克对他说话如同对一个朋友,展开了他从不会超出学生理想的全部生活的彩色画卷。贝格尔着迷似地注视着这个画卷。他在这个画卷中看到了他的新生活的先行者。
到了夜半时分,他们终于互道了“再见”施拉梅克真诚地与贝格尔握手,拍打贝格尔的肩膀,并用这个年龄里那种人们称为自发友谊的感情向贝格尔保证他是一个“可爱的家伙”会使年轻着迷的人感到无限快乐。
他为这种印象陶醉,他回到了自己的房间,突然觉得这个房间不再孤寂,不再昏暗了,尽管雨滴还在不断地敲打窗子,各处的缝隙都还在涌进冷气。他心中想的净是这些陌生的,闪光耀眼的事情。到达这里的第一天就立即结识了这么一个朋友,他觉得这是难以形容的幸运。然而没有多久他又掺和进了一种轻微的忧伤。他感觉到,与这个两脚坚定地站在生活中的人相比,自己显得多么软弱,多么幼稚,多么小学生气。在自己的同学中他向来是最软弱的人,最无力的人,最多病的人。在娱乐活动和放肆欢闹方面他总是落在后边。但是到了今天他才觉得这是令人很痛苦的。将来他能变得像施拉梅克那样的坚强、有力和无拘无束吗?他产生了一种狂热的渴望:讲话要能够那么机灵,那么果断,要长出健壮的肌肉,要能够坚强地对待生活,无论如何也不在生活中随波逐流。他将来能够成为那个样子吗?他心存疑虑地端详着镜子中自己腼腆、瘦削和没有胡子的娃娃面容。他又想起,他用这只绷不起肌肉的娇嫩胳膊很勉强地才把剑举起来。他想起来,两个小时以前他还像个孩子似地几乎哭一场,原因不过是昏暗、天冷和身边没有一个人。一种忧虑悄悄地降临到了他的身上:在这个陌生的城市里,在这种需要力量、勇气和傲慢的新生活里,他这样软弱的人,幼稚的人,会是什么情况呢?不行,——他努力振作了起来——他要战斗到成为完整价值的人的时候为止。这就是说,他要像他的朋友那样强壮有力。他要向他的朋友学会一切:摇摇晃晃的闲逛步态;爽朗果断的讲话风格;他... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读