，然后点击“添加到主屏幕” 59文学 www.59wx.cc，最灿烂的承诺无错无删减全文免费阅读！
但此刻他的眼里只有讥诮。“你打算赦免我即将犯下的罪了？”
“拍摄这部电影并不是犯罪，而且我没有立场赦免。”
“你是我生命中所有过最美好的。”
“噢，伦恩，”她走向他，伸手拂去他额前的发。“你什么时候才会看清楚真正的自己，而不是你认为自己是的人？”
“老天，你的心太软了。”
她提醒自己她是他的爱人，不是他的心理治疗师。她的责任不是治疗他，特别说她甚至无法搞定自己的问题。她后退一步，但他硬拉着她。“我们走吧！”
她在他的脸上看到一种几近绝望的急切。他带着她到了农舍、她的卧室。她知道事情不对劲，但她感染到他的热切，像他一样急切地除去自己的衣物。
他们倒在床上。她将他拉到身上，想要他赶走那份一切即将结束的不好预感。他抓着她的膝盖，分开她的双腿当高潮来临时，两人皆震撼不已，但不是愉悦的反而像阴影遮住了太阳。
伦恩在腰间裹着浴巾，走向厨房。他预期着她读过剧本后的种种反应，但接受从来就不在名单上，更别说是鼓励。就这么一次，他希望她能够表现得像他所预期的，但她偏偏不是，而这似乎使得他益发要不够她。
他开始感觉到某种类似“惊慌”的情绪，但他硬是将之推开。他不会惊慌，即使在影片快结束时，他如预期的遭到横死。他只是感到不安，如此而已。
他听到楼上放热水的声音，衷心希望她能够洗净他留在她肌肤上的污痕虽然她看不到，但他很清楚它们确实存在。
他找着香菸，忽地才醒悟到自己仅着浴巾。梳妆枱上的一叠信吸引了他的注意力，信旁边的牛皮纸袋写着她纽约出版商的地址。他拿起第一封信。
亲爱的费医生：我从不曾写过信给名人，但我在你来克纳斯维尔时听过你的演讲，它改变了我对人生的整个态度。我在七岁那年丧失视力
他读完了这一封，接着读下一封：亲爱的伊莎：我希望你不介意我直呼你的名字，但我感觉你就像是我的朋友，而我已经在心里写这封信给你四年了。当我在报纸上读到你陷入的困境时，我决定必须将它付诸文字。四年前，我的丈夫丢下我和两个小孩，我沮丧得甚至无法离开床。而后我的朋友由图书馆借了卷你的录影带给我。录影带主要是关于相信自己，而它改变了我的人生。现在我拥有自己的事业，而且我正在修课
他揉了揉腹部，但那里的不适和他忘了进食无关。
亲爱的费女士：我今年十六岁。数个月前，当我发现自己可能是同性恋时，我曾想要自杀。某人在“星巴克”里留下了本你写的书，我想它救了我一命。
他在桌前坐下，开始冒出冷汗。
亲爱的费伊莎女士：你能够寄给我一张你的签名照吗？那会对我意义重大。当我被迫离职时
费博士：我和我妻子的婚姻能够延续全归功于你。我们有金钱上的问题，而
亲爱的费小姐：我不曾写信给名人，但如果不是你
这些信都是在伊莎身败名裂后寄来的，但来信者不在乎。他们在乎的是她为他们所做的一切。
“挺可怜的，不是吗？”伊莎仅着浴袍，站在门口。
他胃部的紧缩升到了喉间。“为什么那么说？”
“两个月才十二封信，”她将手插在浴袍口袋里，一脸的抑郁不乐。“在我的黄金时代，它们可是一箱箱地寄来。”
他站起来，信纸飘落地上。“原来拯救灵魂是以量而非质来取胜？”
她神色奇异地望着他。“我只是说我曾拥有过许多，我却搞砸了。”
“你没有搞砸任何事！读这些天杀的信仔细地读，并停止你该死的自怜！”
他表现得像个大混帐，换了其他女人早对他发作了，但伊莎不然圣女伊莎不会。她甚至没有退缩，只是神色哀伤，而那仿佛刀割着他。
“或许你是对的。”她道。
她微转过身。他开口要抱歉，却看见她的眼睑翩然合上。他无法应付这种情况。他知道怎样对付哭泣、吼叫的女人，但他要怎样应付祈祷的女人？
懊是像个英雄般思考的时候了，不管那有多么违背他的本性。“我得回去了，我们明早收获时见。”
她没有看他，也没有回答。但有谁能怪她呢？当你选择了上帝这一方时，又何必和恶魔交谈？
次日清晨，只有西莫比伦恩更早赶到葡萄园并不是因为伦恩比其他人早起，而是因为他根本没有睡着。相反地，他一整晚都在听音乐，想着伊莎。
仿佛回应他的召唤，她由晨雾中出现，宛若被束缚在晨间的天使。她穿着折痕仍在的新牛仔裤，在t恤外面套着他的法兰绒衬衫，戴着他的棒球帽，但依然一派清爽俐落。他想起了她收到的那些支持者的信，胸口似乎有火焰在焚烧。
必上车门的声音传来。基诺正好到达，让他只需和她打声招呼就好。其他人陆续抵达，西莫开始发号施令。开始摘葡萄了！
伊莎很快发现采葡萄是件黏答答的苦差事。她将葡萄串丢到篮子里，袖子上沾的全是汁液，连花剪也沾得黏手。最糟的是，她常会不小心剪到手。不多久，她的手指就多了块绷。
伦恩和基诺来回巡逻，将装满葡萄的篮子倒进箱子里，用小型曳引机载到葡萄园旁边的古老石头建筑。另外有其他人负责踩碎葡萄，倒入大木桶里发酵。
天气阴凉，但伦恩很快就脱得只剩下一件t恤。他来到她身边，接走篮子。“你不需要这么辛苦的。”
棒排两名妇女将葡萄串放在胸前晃荡，惹得每个人都笑了。伊莎挥手赶走黏着她嗡叫的蜜蜂。“人生能够有几次机会在塔斯坎尼摘葡萄呢？”
“浪漫很快就会褪色了。”
它似乎已经是了，她想着，看着他大步走开。
她瞪视着停留在手背上的蜜蜂。昨晚他并没有来找她。他由庄园来电，说有工作要做。她也同样有事要做，但她反而沉思了一整夜。伦恩的黑暗面像蛛网般层层缠绕着他，阻挠了他们可能拥有的未来。
也或许他只是觉得再也受不了她了。
入夜后，他们已搞完大半的葡萄园。她回到屋子，但始终没有机会和伦恩说话。他一直在和其他男人灌着啤酒。崔西来电邀她共进晚餐，但被她婉拒了。她累得随便啃了块起司，一沾枕就睡着了。
次日清晨，她一早就醒了。她翻个身，全身的肌肉都在抗议。她考虑过赖在床上，但她喜欢和大伙儿一起做事的感觉，还有收获的成就感那是种睽违已久的感觉了。
第二天进展得坑卩了。维多也来帮忙。崔西带着康纳来探望，告诉她孩子第一天上学的一切，以及汉利昨晚由苏黎世打来的电话。伯纳的妻子爱娜用有限的英文告诉伊莎，她如何试尽了各种怀孕的方法，却徒劳无功。但伦恩几乎不曾和她交谈。他工作得比其他人都勤奋，而她纳闷那是因为他是葡萄园的主人，也或者他蓄意要痹篇她。
太阳已快沉到了地平线下，只剩下几排葡萄没有摘完。她走到水桌旁倒水，听到一串陌生的笑声抬起头。
三男两女由庄园走过来。
伦恩放下手上的箱子，朝他们挥手。“你们也应该到了。”
三名男子中有两名是美男子，而且讲话都带着美国腔。
“老大一召唤，骑兵队马上赶来赴援。”
“啤酒呢？”
一名戴着昂贵的太阳眼镜、全身名贵服饰的红发女郎朝伦恩抛来了飞吻。“我们想念死你了，宝贝。”
“很高兴你们来了。”他亲吻她的脸颊，接着是另一名波霸美女。
“给我来杯健怡，我渴死了，”她道。“你那个没心肝的经纪人就是不肯暂时停车。”
第三名男子矮小、瘦削，年约四十，一直忙着讲行动电话，同时还能对伦恩比着手势，示意来电者是个白痴，他再一会儿就说完了。
红发女郎沙嗄地轻笑，食指轻抚过伦恩的裸胸。“老天！瞧你的，甜心。这是真的泥土吗？”
伊莎气愤不已。红发女郎正在騒扰的是伦恩的胸膛！伊莎打量着女郎超炫的穿着、姣好的身材、完美裸露的肚脐和修长的玉腿。为什么伦恩没有提起他邀请这些人过来？
她站在一段距离外，原可以被轻易忽略的，但他出声喊她。“伊莎，来见见我的几位朋友。”
崔西总爱揶揄她随时都清爽俐落，但此刻她一点也不觉得如此。她走向他们，衷心希望时间能够冻结，让她可以洗个澡、吹个头发、化个妆，换上一件高雅的礼服，手上还端着马丁尼。“抱歉我不方便握手，我有些肮脏。”
“他们是我在洛杉矶的朋友，”伦恩道。“齐泰德和尹宾恩。讲电话的那个是我的经纪人何赖里。”他比着红发女郎。“辛薇娜，”最后是那名波霸。“潘蜜拉。”
伊莎眨了眨眼。她连名字都和“海滩游侠”里的波霸相同！
“我只是看起来像她，”潘蜜拉道。“我们并没有亲戚关系。”
“这位是费伊莎，”伦恩道。“她租下了那边的农舍。”
“老天！”潘蜜拉尖叫。“去年我们的读书会还看了两本你的书！”
连长相像潘蜜拉这样的波霸都会组读书会看她的书，这似乎更给了她另一个讨厌对方的理由。“很高兴听到这一点。”
“你是作家？”薇娜嗲声道。“真有意思。”
好极了，这个她绝对有正当理由讨厌。
“我不知道你们怎样，”伦恩道。“但今晚我想party一下。伊莎，你或许想在洗个澡后过来。当然，除非你觉得太累。”
她痛恨二十一岁以上用party一下这种字眼，更痛恨伦恩故意让她觉得自己像是外人。“我一点也不累。事实上，我等不及了。噢，party！party！”
伦恩别开了视线。
她回到农舍，很快地冲了个澡，躺下来小睡一下，结果却睡得极熟。等她醒来时，已经九点了。她很清楚自己无法在辣妹装扮上赢过那两名女人，于是刻意挑了件素净的黑色礼服换上。她梳亮长发，戴上手镯，怀着戒惧的心情往庄园出发了。
自觉像个客人，她按了门铃，而不是像往常一样迳自走进去。安娜前来开门，震耳欲聋的音乐声迎面袭来。“真高兴你来了，伊莎，”安娜的身躯僵直不悦。“那些人”她发出个类似轮胎泄气的声音。
伊莎展开个同情的笑容，循着音乐，走到庄园后方。她来到通往日光室的拱门下，停下脚步。
伦恩的经纪人脸朝下，躺在地毯上。潘蜜拉跨骑在他的背上，裙子撩到大腿上，正在为他按摩背部。灯光黯淡，乐声如雷。到处是吃到一半的食物，大理石维纳斯雕像上挂着件黑色内衣，美男子泰德和城里卖化妆品的騒女郎在胡天胡地。另一名美男子宾恩拿着啃了一半的巧克力棒当麦克风，醉醺醺地跟着音乐唱歌。
伦恩正在跟薇娜跳舞，似乎根本没有注意到伊莎的到来。或许是因为红发女郎的双峰就紧贴着他的胸膛，水蛇般的手臂圈住他的颈项。伦恩的手环住她的腰间，指间像拎着枪枝般挂着只水晶酒杯。伊莎看着他的另一手滑向女郎的臀部。
原来如此
“嗨，小费！”潘蜜拉自赖里的背上喊道。“赖里喜欢两个人一起来。你负责他的脚吧！”
“噢，我不认为我行。”
伦恩闻言慵懒地转身，带着薇娜一起。他穿着精致剪裁的黑长裤，白色丝料衬衫的钮扣半解，颓废高雅到极致。他好整以暇地放开薇娜。“饿了的话，桌上有吃的。”
“谢了。”
一绺黑发落在他的额前。他走向矮柜，倒了杯酒，轻啜了口后，点燃了菸，吞云吐雾起来。“我以为你不来了。”
她解下披肩，搁在椅背上。“错过party的机会？绝不！别告诉我来晚了，错了转酒瓶就好。”
他打量着她，袅袅白烟似光圈般包围着她。薇娜一脸的高傲，冷笑打量着伊莎朴素的黑色小洋装。蜜拉笑着跳下赖里的背。“伊莎，你真有趣。嘿，你念大学时，是不是每次史汀一唱起“罗珊娜”就开始玩游戏？”
“噢，恐怕说我错过了。”
“我在酒吧鬼混时，你可能正在念书。我原本想成为兽医，因为我喜欢动物，但那些课程实在太难，最后我休学了。”
“基本数学真是讨厌。”贱人之后道。
“噢，我应付不来的是有机化学。”蜜拉揶揄道。
美男子宾恩抛开了巧克力棒，弹着不存在的吉他。“过来爱我吧，潘潘，我已成了野兽。”
蜜拉格格笑道：“赖里就交给你了，伊莎。”
薇娜像巨蛇般缠上了伦恩。“我们跳舞吧！”他将香菸叼在嘴角，朝伊莎耸耸肩，揽着薇娜的腰，跳起了慢舞。
赖里抬头望向伊莎。“我给你一百元，接手蜜拉未完的工作。”
“我想我们该先谈谈，看看我们是否合适。”
伦恩嗤之以鼻。
赖里呻吟出声，自地毯上爬起来。“时差。他们全都在飞机上睡死了，”他摇摇头。“我是何赖里，伦恩的经纪人。稍早伦恩为我们介绍时，我一直在讲电话。我没有读过你的书，但潘刚告诉我你的生平。现在谁代理你？”
“伦恩至少在不久前。”
赖里笑了。她注意到他的眼神精明，但没有恶意。音乐的旋律变了，伦恩的大掌游移到薇娜的臀部下方。
赖里扬首比着酒柜。“要来杯酒吗？”
“谢了。”她在沙发坐下。她的上一餐是在八个小时前，她需要的食物，不是酒。但她早已食欲全失。
音乐又一变，薇娜尽可能黏贴住伦恩身上的每一寸？道锏萘吮聘辽谒肀叩纳撤19隆！拔姨的愕氖乱底罱t诘统薄！？br>
“它已经被冲到抽水马桶里了。”
“你打算怎么办？”
“这似乎是价值百万元的问题。”
“如果你是我的客户，我会告诉你重新改造自己。那是东山再起的最快方法创造新的人格。”
“很好的建议。不幸的是，我似乎是个单一人格的人。”
他笑了。伊莎努力不去看伦恩和薇娜，改聊起两人的事业。她问赖里他的经纪工作，他则问她的巡回演讲。伦恩停止了跳舞，带着薇娜参观骨董包括伊莎首次来访时，他用来吓唬她的骨董手枪。幸好他很快就收起来了，但在他走近后，她注意到他讲话开始大舌头。他拿着酒杯，比着赖里。“你***怎么不带些草来？”
“因为对外国监狱的不合理恐惧。你从什么时候起”
“下次带些该死的好草来。”他重新注满酒杯，过程中至少洒掉了一半。他灌了一大口，再度环住薇娜的臀部，开始另一支性感的慢舞。伊莎很庆幸自己没有吃东西，不然她一定会全部吐出来。
“想要跳舞吗？”赖里问，但她摇了摇头，很清楚他只是出于怜悯，根本不想要离开沙发。
伦恩的另一手托起薇娜的臀部。薇娜仰起头，分开红唇。这正是伦恩需要的鼓励，他的舌头马上伸了进去。
伊莎看够了。她坚定地站起来，披回围巾，用正好压过音乐的声量道：“伦恩，你能够跟我出来一下吗？”
日光室里陷入不安的沉默。伦恩好整以暇地离开薇娜的红唇。“别扫兴了。”他慢吞吞地道。
“噢，扫兴正是我的别名。不会太久的。”
他拿起酒杯，灌了一大口后放下，显得一副非常无聊、烂醉的模样。“好吧，我们尽快结束它吧！”他步履踉跄地走到回廊，点燃了另一根菸。
一走到屋外，她马上抢走他的菸。
“嘿！”
她踩熄菸蒂。“想慢性自杀的话，另外找时间吧！”
他一副气冲冲的样子。“我可以随我高兴慢性自杀。”
“我真的很生你的气。”
“你生气？”
“你预期我很高兴吗？”她拢紧披巾。“你真的让我头痛而且食欲全失。”
“我太醉得无法在乎。”
“你根本没有醉。酒杯里都是冰块，而且你每次倒酒时都洒出一半。如果你想要和我分手，干脆一点说出来。”
他抿起唇，醉酒的样子全不见了，声音清朗。“好吧，我想要分手。”
她咬紧牙关。“你根本不知道自己想要什么。”
“谁说的？”
“我说的。这一刻，我似乎是两人当中比较清楚自己感情的人。”
“你在里面没有张开眼睛吗？”他以手指着房间里，说得又快又急。“那是我真正的人生，我在义大利期间只是度假。你还不明白吗？”
“那不是你真正的人生或许一度是，但现在不了。至少有一阵子不。你只是想让我如此相信。”
“我住在天杀的l。a。！我去俱乐部时，女人将内裤塞在我的口袋里。我钱多得没处花，肤浅、又自我中心。为了上杂志封面，我甚至可以出卖我天杀的外婆！”
“除此之外，你还出口成脏。但没有人是完美的。我没有那么古板。”
“古板？”他看起来像要爆发了。他大步走向她，咬紧牙关。“仔细听清楚，伊莎。你自认为无所不知？噢，假定你是对的假定我邀请他们过来，上演这幕戏，就为了和你分手。但你不明白吗？结果仍是一样的。我正在努力摆脱你。”
“明显地如此，”她无法成功地克制语气里的轻颤。“问题在于，你何必如此大费周章？你何不直接说出“再见了，宝贝？”你知道我是怎么想的吗？我认为你在害怕。噢，我也是。你认为我就对这段关系感到自在吗？”
“我该死地怎么会知道你是怎么想的？我对你一无所知。但我知道这一点：如果你要将圣人和罪人硬凑在一起，你只是自找麻烦。”
“圣人？”她再也无法忍受了。“那真的是你所想的？我是个圣人？”
“比起我来说，你该死地绝对是。你会引导迷途的羔羊排成列。噢，你甚至不喜欢弄乱你的头发。但瞧瞧我！我根本是一团混乱！我生命的一切都是疯狂，而且我喜欢那样。”
“你没有那么糟。”
“噢，我绝对不是乖乖牌，修女姐妹。”
她双手抱胸。“我们关心彼此，伦恩。你可以随你去否认，但我们真的在乎。”她的感情并不可耻，也绝不羞于见人，但她仍需深吸口气，才能够继续。“我不只是在乎。我爱上了你，而且我一点也不喜欢这样的事实。”
他甚至没有眨一眨眼。“算了，伊莎，你是个聪明人，很清楚那不是真爱。你只是习惯当救世主，而我是待拯救的羔羊。”
“是吗？但我究竟有什么要拯救的？你能干、有天分，而且聪明过人。尽管你想要我相信的那出肥皂剧，你不是花花公子，不嗑葯，而且我从不曾看你喝醉过。你对孩子极好，虽然作风有些离经叛道。你的工作稳定，得到同侪的敬重。连你的前妻都喜欢你。除了爱抽菸和说脏话外，我看不出你有什么不好的。”
“你根本对别人的缺点视而不见，应该被当做保育动物，别乱放出来。”
“事实是，你害怕发生在我们之间的事，但你并没有试着解决它，而是表现得像个白痴。等你进去后，你最好彻底刷牙，刷掉那个女人的细菌。你也应该向她道歉。她是个不快乐的女人，你不该那样子利用她。”
他闭上眼睛低语。“老天，伊莎”
月光破云而出。他的脸庞半隐在阴影下，显得挫败、饱受折磨。“那一幕是真实的存在，并未夸张。”
她抗拒着碰触他的冲动。她无法代他解开心结，一切得靠他自己。“我很遗憾，我知道你有多么厌倦那样的生活。”
他低吼一声，将她拥近，但在她能够感到他的体热之前，他又同样突兀地放开她。
“明天，我必须去罗马。”他道。
“罗马？”
“霍皆葡在那里探勘场景，”他在口袋里掏着不存在的香菸。“扮演纳山的奥立维也会飞去。他要我们先对词，试试看服装和化妆。我会赶回来参加收获宴。”
那是在一个星期后。“我相信安娜会很高兴的。”
“刚刚的一切”他比着屋内。“委屈你了。但你了解的。就是这样了，我很遗憾。”
她也是远比他所能想像的。
但此刻他的眼里只有讥诮。“你打算赦免我即将犯下的罪了？”
“拍摄这部电影并不是犯罪，而且我没有立场赦免。”
“你是我生命中所有过最美好的。”
“噢，伦恩，”她走向他，伸手拂去他额前的发。“你什么时候才会看清楚真正的自己，而不是你认为自己是的人？”
“老天，你的心太软了。”
她提醒自己她是他的爱人，不是他的心理治疗师。她的责任不是治疗他，特别说她甚至无法搞定自己的问题。她后退一步，但他硬拉着她。“我们走吧！”
她在他的脸上看到一种几近绝望的急切。他带着她到了农舍、她的卧室。她知道事情不对劲，但她感染到他的热切，像他一样急切地除去自己的衣物。
他们倒在床上。她将他拉到身上，想要他赶走那份一切即将结束的不好预感。他抓着她的膝盖，分开她的双腿当高潮来临时，两人皆震撼不已，但不是愉悦的反而像阴影遮住了太阳。
伦恩在腰间裹着浴巾，走向厨房。他预期着她读过剧本后的种种反应，但接受从来就不在名单上，更别说是鼓励。就这么一次，他希望她能够表现得像他所预期的，但她偏偏不是，而这似乎使得他益发要不够她。
他开始感觉到某种类似“惊慌”的情绪，但他硬是将之推开。他不会惊慌，即使在影片快结束时，他如预期的遭到横死。他只是感到不安，如此而已。
他听到楼上放热水的声音，衷心希望她能够洗净他留在她肌肤上的污痕虽然她看不到，但他很清楚它们确实存在。
他找着香菸，忽地才醒悟到自己仅着浴巾。梳妆枱上的一叠信吸引了他的注意力，信旁边的牛皮纸袋写着她纽约出版商的地址。他拿起第一封信。
亲爱的费医生：我从不曾写过信给名人，但我在你来克纳斯维尔时听过你的演讲，它改变了我对人生的整个态度。我在七岁那年丧失视力
他读完了这一封，接着读下一封：亲爱的伊莎：我希望你不介意我直呼你的名字，但我感觉你就像是我的朋友，而我已经在心里写这封信给你四年了。当我在报纸上读到你陷入的困境时，我决定必须将它付诸文字。四年前，我的丈夫丢下我和两个小孩，我沮丧得甚至无法离开床。而后我的朋友由图书馆借了卷你的录影带给我。录影带主要是关于相信自己，而它改变了我的人生。现在我拥有自己的事业，而且我正在修课
他揉了揉腹部，但那里的不适和他忘了进食无关。
亲爱的费女士：我今年十六岁。数个月前，当我发现自己可能是同性恋时，我曾想要自杀。某人在“星巴克”里留下了本你写的书，我想它救了我一命。
他在桌前坐下，开始冒出冷汗。
亲爱的费伊莎女士：你能够寄给我一张你的签名照吗？那会对我意义重大。当我被迫离职时
费博士：我和我妻子的婚姻能够延续全归功于你。我们有金钱上的问题，而
亲爱的费小姐：我不曾写信给名人，但如果不是你
这些信都是在伊莎身败名裂后寄来的，但来信者不在乎。他们在乎的是她为他们所做的一切。
“挺可怜的，不是吗？”伊莎仅着浴袍，站在门口。
他胃部的紧缩升到了喉间。“为什么那么说？”
“两个月才十二封信，”她将手插在浴袍口袋里，一脸的抑郁不乐。“在我的黄金时代，它们可是一箱箱地寄来。”
他站起来，信纸飘落地上。“原来拯救灵魂是以量而非质来取胜？”
她神色奇异地望着他。“我只是说我曾拥有过许多，我却搞砸了。”
“你没有搞砸任何事！读这些天杀的信仔细地读，并停止你该死的自怜！”
他表现得像个大混帐，换了其他女人早对他发作了，但伊莎不然圣女伊莎不会。她甚至没有退缩，只是神色哀伤，而那仿佛刀割着他。
“或许你是对的。”她道。
她微转过身。他开口要抱歉，却看见她的眼睑翩然合上。他无法应付这种情况。他知道怎样对付哭泣、吼叫的女人，但他要怎样应付祈祷的女人？
懊是像个英雄般思考的时候了，不管那有多么违背他的本性。“我得回去了，我们明早收获时见。”
她没有看他，也没有回答。但有谁能怪她呢？当你选择了上帝这一方时，又何必和恶魔交谈？
次日清晨，只有西莫比伦恩更早赶到葡萄园并不是因为伦恩比其他人早起，而是因为他根本没有睡着。相反地，他一整晚都在听音乐，想着伊莎。
仿佛回应他的召唤，她由晨雾中出现，宛若被束缚在晨间的天使。她穿着折痕仍在的新牛仔裤，在t恤外面套着他的法兰绒衬衫，戴着他的棒球帽，但依然一派清爽俐落。他想起了她收到的那些支持者的信，胸口似乎有火焰在焚烧。
必上车门的声音传来。基诺正好到达，让他只需和她打声招呼就好。其他人陆续抵达，西莫开始发号施令。开始摘葡萄了！
伊莎很快发现采葡萄是件黏答答的苦差事。她将葡萄串丢到篮子里，袖子上沾的全是汁液，连花剪也沾得黏手。最糟的是，她常会不小心剪到手。不多久，她的手指就多了块绷。
伦恩和基诺来回巡逻，将装满葡萄的篮子倒进箱子里，用小型曳引机载到葡萄园旁边的古老石头建筑。另外有其他人负责踩碎葡萄，倒入大木桶里发酵。
天气阴凉，但伦恩很快就脱得只剩下一件t恤。他来到她身边，接走篮子。“你不需要这么辛苦的。”
棒排两名妇女将葡萄串放在胸前晃荡，惹得每个人都笑了。伊莎挥手赶走黏着她嗡叫的蜜蜂。“人生能够有几次机会在塔斯坎尼摘葡萄呢？”
“浪漫很快就会褪色了。”
它似乎已经是了，她想着，看着他大步走开。
她瞪视着停留在手背上的蜜蜂。昨晚他并没有来找她。他由庄园来电，说有工作要做。她也同样有事要做，但她反而沉思了一整夜。伦恩的黑暗面像蛛网般层层缠绕着他，阻挠了他们可能拥有的未来。
也或许他只是觉得再也受不了她了。
入夜后，他们已搞完大半的葡萄园。她回到屋子，但始终没有机会和伦恩说话。他一直在和其他男人灌着啤酒。崔西来电邀她共进晚餐，但被她婉拒了。她累得随便啃了块起司，一沾枕就睡着了。
次日清晨，她一早就醒了。她翻个身，全身的肌肉都在抗议。她考虑过赖在床上，但她喜欢和大伙儿一起做事的感觉，还有收获的成就感那是种睽违已久的感觉了。
第二天进展得坑卩了。维多也来帮忙。崔西带着康纳来探望，告诉她孩子第一天上学的一切，以及汉利昨晚由苏黎世打来的电话。伯纳的妻子爱娜用有限的英文告诉伊莎，她如何试尽了各种怀孕的方法，却徒劳无功。但伦恩几乎不曾和她交谈。他工作得比其他人都勤奋，而她纳闷那是因为他是葡萄园的主人，也或者他蓄意要痹篇她。
太阳已快沉到了地平线下，只剩下几排葡萄没有摘完。她走到水桌旁倒水，听到一串陌生的笑声抬起头。
三男两女由庄园走过来。
伦恩放下手上的箱子，朝他们挥手。“你们也应该到了。”
三名男子中有两名是美男子，而且讲话都带着美国腔。
“老大一召唤，骑兵队马上赶来赴援。”
“啤酒呢？”
一名戴着昂贵的太阳眼镜、全身名贵服饰的红发女郎朝伦恩抛来了飞吻。“我们想念死你了，宝贝。”
“很高兴你们来了。”他亲吻她的脸颊，接着是另一名波霸美女。
“给我来杯健怡，我渴死了，”她道。“你那个没心肝的经纪人就是不肯暂时停车。”
第三名男子矮小、瘦削，年约四十，一直忙着讲行动电话，同时还能对伦恩比着手势，示意来电者是个白痴，他再一会儿就说完了。
红发女郎沙嗄地轻笑，食指轻抚过伦恩的裸胸。“老天！瞧你的，甜心。这是真的泥土吗？”
伊莎气愤不已。红发女郎正在騒扰的是伦恩的胸膛！伊莎打量着女郎超炫的穿着、姣好的身材、完美裸露的肚脐和修长的玉腿。为什么伦恩没有提起他邀请这些人过来？
她站在一段距离外，原可以被轻易忽略的，但他出声喊她。“伊莎，来见见我的几位朋友。”
崔西总爱揶揄她随时都清爽俐落，但此刻她一点也不觉得如此。她走向他们，衷心希望时间能够冻结，让她可以洗个澡、吹个头发、化个妆，换上一件高雅的礼服，手上还端着马丁尼。“抱歉我不方便握手，我有些肮脏。”
“他们是我在洛杉矶的朋友，”伦恩道。“齐泰德和尹宾恩。讲电话的那个是我的经纪人何赖里。”他比着红发女郎。“辛薇娜，”最后是那名波霸。“潘蜜拉。”
伊莎眨了眨眼。她连名字都和“海滩游侠”里的波霸相同！
“我只是看起来像她，”潘蜜拉道。“我们并没有亲戚关系。”
“这位是费伊莎，”伦恩道。“她租下了那边的农舍。”
“老天！”潘蜜拉尖叫。“去年我们的读书会还看了两本你的书！”
连长相像潘蜜拉这样的波霸都会组读书会看她的书，这似乎更给了她另一个讨厌对方的理由。“很高兴听到这一点。”
“你是作家？”薇娜嗲声道。“真有意思。”
好极了，这个她绝对有正当理由讨厌。
“我不知道你们怎样，”伦恩道。“但今晚我想party一下。伊莎，你或许想在洗个澡后过来。当然，除非你觉得太累。”
她痛恨二十一岁以上用party一下这种字眼，更痛恨伦恩故意让她觉得自己像是外人。“我一点也不累。事实上，我等不及了。噢，party！party！”
伦恩别开了视线。
她回到农舍，很快地冲了个澡，躺下来小睡一下，结果却睡得极熟。等她醒来时，已经九点了。她很清楚自己无法在辣妹装扮上赢过那两名女人，于是刻意挑了件素净的黑色礼服换上。她梳亮长发，戴上手镯，怀着戒惧的心情往庄园出发了。
自觉像个客人，她按了门铃，而不是像往常一样迳自走进去。安娜前来开门，震耳欲聋的音乐声迎面袭来。“真高兴你来了，伊莎，”安娜的身躯僵直不悦。“那些人”她发出个类似轮胎泄气的声音。
伊莎展开个同情的笑容，循着音乐，走到庄园后方。她来到通往日光室的拱门下，停下脚步。
伦恩的经纪人脸朝下，躺在地毯上。潘蜜拉跨骑在他的背上，裙子撩到大腿上，正在为他按摩背部。灯光黯淡，乐声如雷。到处是吃到一半的食物，大理石维纳斯雕像上挂着件黑色内衣，美男子泰德和城里卖化妆品的騒女郎在胡天胡地。另一名美男子宾恩拿着啃了一半的巧克力棒当麦克风，醉醺醺地跟着音乐唱歌。
伦恩正在跟薇娜跳舞，似乎根本没有注意到伊莎的到来。或许是因为红发女郎的双峰就紧贴着他的胸膛，水蛇般的手臂圈住他的颈项。伦恩的手环住她的腰间，指间像拎着枪枝般挂着只水晶酒杯。伊莎看着他的另一手滑向女郎的臀部。
原来如此
“嗨，小费！”潘蜜拉自赖里的背上喊道。“赖里喜欢两个人一起来。你负责他的脚吧！”
“噢，我不认为我行。”
伦恩闻言慵懒地转身，带着薇娜一起。他穿着精致剪裁的黑长裤，白色丝料衬衫的钮扣半解，颓废高雅到极致。他好整以暇地放开薇娜。“饿了的话，桌上有吃的。”
“谢了。”
一绺黑发落在他的额前。他走向矮柜，倒了杯酒，轻啜了口后，点燃了菸，吞云吐雾起来。“我以为你不来了。”
她解下披肩，搁在椅背上。“错过party的机会？绝不！别告诉我来晚了，错了转酒瓶就好。”
他打量着她，袅袅白烟似光圈般包围着她。薇娜一脸的高傲，冷笑打量着伊莎朴素的黑色小洋装。蜜拉笑着跳下赖里的背。“伊莎，你真有趣。嘿，你念大学时，是不是每次史汀一唱起“罗珊娜”就开始玩游戏？”
“噢，恐怕说我错过了。”
“我在酒吧鬼混时，你可能正在念书。我原本想成为兽医，因为我喜欢动物，但那些课程实在太难，最后我休学了。”
“基本数学真是讨厌。”贱人之后道。
“噢，我应付不来的是有机化学。”蜜拉揶揄道。
美男子宾恩抛开了巧克力棒，弹着不存在的吉他。“过来爱我吧，潘潘，我已成了野兽。”
蜜拉格格笑道：“赖里就交给你了，伊莎。”
薇娜像巨蛇般缠上了伦恩。“我们跳舞吧！”他将香菸叼在嘴角，朝伊莎耸耸肩，揽着薇娜的腰，跳起了慢舞。
赖里抬头望向伊莎。“我给你一百元，接手蜜拉未完的工作。”
“我想我们该先谈谈，看看我们是否合适。”
伦恩嗤之以鼻。
赖里呻吟出声，自地毯上爬起来。“时差。他们全都在飞机上睡死了，”他摇摇头。“我是何赖里，伦恩的经纪人。稍早伦恩为我们介绍时，我一直在讲电话。我没有读过你的书，但潘刚告诉我你的生平。现在谁代理你？”
“伦恩至少在不久前。”
赖里笑了。她注意到他的眼神精明，但没有恶意。音乐的旋律变了，伦恩的大掌游移到薇娜的臀部下方。
赖里扬首比着酒柜。“要来杯酒吗？”
“谢了。”她在沙发坐下。她的上一餐是在八个小时前，她需要的食物，不是酒。但她早已食欲全失。
音乐又一变，薇娜尽可能黏贴住伦恩身上的每一寸？道锏萘吮聘辽谒肀叩纳撤19隆！拔姨的愕氖乱底罱t诘统薄！？br>
“它已经被冲到抽水马桶里了。”
“你打算怎么办？”
“这似乎是价值百万元的问题。”
“如果你是我的客户，我会告诉你重新改造自己。那是东山再起的最快方法创造新的人格。”
“很好的建议。不幸的是，我似乎是个单一人格的人。”
他笑了。伊莎努力不去看伦恩和薇娜，改聊起两人的事业。她问赖里他的经纪工作，他则问她的巡回演讲。伦恩停止了跳舞，带着薇娜参观骨董包括伊莎首次来访时，他用来吓唬她的骨董手枪。幸好他很快就收起来了，但在他走近后，她注意到他讲话开始大舌头。他拿着酒杯，比着赖里。“你***怎么不带些草来？”
“因为对外国监狱的不合理恐惧。你从什么时候起”
“下次带些该死的好草来。”他重新注满酒杯，过程中至少洒掉了一半。他灌了一大口，再度环住薇娜的臀部，开始另一支性感的慢舞。伊莎很庆幸自己没有吃东西，不然她一定会全部吐出来。
“想要跳舞吗？”赖里问，但她摇了摇头，很清楚他只是出于怜悯，根本不想要离开沙发。
伦恩的另一手托起薇娜的臀部。薇娜仰起头，分开红唇。这正是伦恩需要的鼓励，他的舌头马上伸了进去。
伊莎看够了。她坚定地站起来，披回围巾，用正好压过音乐的声量道：“伦恩，你能够跟我出来一下吗？”
日光室里陷入不安的沉默。伦恩好整以暇地离开薇娜的红唇。“别扫兴了。”他慢吞吞地道。
“噢，扫兴正是我的别名。不会太久的。”
他拿起酒杯，灌了一大口后放下，显得一副非常无聊、烂醉的模样。“好吧，我们尽快结束它吧！”他步履踉跄地走到回廊，点燃了另一根菸。
一走到屋外，她马上抢走他的菸。
“嘿！”
她踩熄菸蒂。“想慢性自杀的话，另外找时间吧！”
他一副气冲冲的样子。“我可以随我高兴慢性自杀。”
“我真的很生你的气。”
“你生气？”
“你预期我很高兴吗？”她拢紧披巾。“你真的让我头痛而且食欲全失。”
“我太醉得无法在乎。”
“你根本没有醉。酒杯里都是冰块，而且你每次倒酒时都洒出一半。如果你想要和我分手，干脆一点说出来。”
他抿起唇，醉酒的样子全不见了，声音清朗。“好吧，我想要分手。”
她咬紧牙关。“你根本不知道自己想要什么。”
“谁说的？”
“我说的。这一刻，我似乎是两人当中比较清楚自己感情的人。”
“你在里面没有张开眼睛吗？”他以手指着房间里，说得又快又急。“那是我真正的人生，我在义大利期间只是度假。你还不明白吗？”
“那不是你真正的人生或许一度是，但现在不了。至少有一阵子不。你只是想让我如此相信。”
“我住在天杀的l。a。！我去俱乐部时，女人将内裤塞在我的口袋里。我钱多得没处花，肤浅、又自我中心。为了上杂志封面，我甚至可以出卖我天杀的外婆！”
“除此之外，你还出口成脏。但没有人是完美的。我没有那么古板。”
“古板？”他看起来像要爆发了。他大步走向她，咬紧牙关。“仔细听清楚，伊莎。你自认为无所不知？噢，假定你是对的假定我邀请他们过来，上演这幕戏，就为了和你分手。但你不明白吗？结果仍是一样的。我正在努力摆脱你。”
“明显地如此，”她无法成功地克制语气里的轻颤。“问题在于，你何必如此大费周章？你何不直接说出“再见了，宝贝？”你知道我是怎么想的吗？我认为你在害怕。噢，我也是。你认为我就对这段关系感到自在吗？”
“我该死地怎么会知道你是怎么想的？我对你一无所知。但我知道这一点：如果你要将圣人和罪人硬凑在一起，你只是自找麻烦。”
“圣人？”她再也无法忍受了。“那真的是你所想的？我是个圣人？”
“比起我来说，你该死地绝对是。你会引导迷途的羔羊排成列。噢，你甚至不喜欢弄乱你的头发。但瞧瞧我！我根本是一团混乱！我生命的一切都是疯狂，而且我喜欢那样。”
“你没有那么糟。”
“噢，我绝对不是乖乖牌，修女姐妹。”
她双手抱胸。“我们关心彼此，伦恩。你可以随你去否认，但我们真的在乎。”她的感情并不可耻，也绝不羞于见人，但她仍需深吸口气，才能够继续。“我不只是在乎。我爱上了你，而且我一点也不喜欢这样的事实。”
他甚至没有眨一眨眼。“算了，伊莎，你是个聪明人，很清楚那不是真爱。你只是习惯当救世主，而我是待拯救的羔羊。”
“是吗？但我究竟有什么要拯救的？你能干、有天分，而且聪明过人。尽管你想要我相信的那出肥皂剧，你不是花花公子，不嗑葯，而且我从不曾看你喝醉过。你对孩子极好，虽然作风有些离经叛道。你的工作稳定，得到同侪的敬重。连你的前妻都喜欢你。除了爱抽菸和说脏话外，我看不出你有什么不好的。”
“你根本对别人的缺点视而不见，应该被当做保育动物，别乱放出来。”
“事实是，你害怕发生在我们之间的事，但你并没有试着解决它，而是表现得像个白痴。等你进去后，你最好彻底刷牙，刷掉那个女人的细菌。你也应该向她道歉。她是个不快乐的女人，你不该那样子利用她。”
他闭上眼睛低语。“老天，伊莎”
月光破云而出。他的脸庞半隐在阴影下，显得挫败、饱受折磨。“那一幕是真实的存在，并未夸张。”
她抗拒着碰触他的冲动。她无法代他解开心结，一切得靠他自己。“我很遗憾，我知道你有多么厌倦那样的生活。”
他低吼一声，将她拥近，但在她能够感到他的体热之前，他又同样突兀地放开她。
“明天，我必须去罗马。”他道。
“罗马？”
“霍皆葡在那里探勘场景，”他在口袋里掏着不存在的香菸。“扮演纳山的奥立维也会飞去。他要我们先对词，试试看服装和化妆。我会赶回来参加收获宴。”
那是在一个星期后。“我相信安娜会很高兴的。”
“刚刚的一切”他比着屋内。“委屈你了。但你了解的。就是这样了，我很遗憾。”
她也是远比他所能想像的。