第43章 (2/2)
59文学 www.59wx.cc,[傲慢与偏见]尘世玫瑰无错无删减全文免费阅读!
; 卡罗琳抿着嘴笑了笑,颇有一些看好戏的意思,说:“不,达西先生,请相信我,梅里屯的舞会绝对是你想象不到的有趣。”
达西微微露出诧异的神色,但出于礼貌还是回答道:“或许是吧,卡罗琳小姐。”
平心而论,除却格外令人心旷神怡的风景和充满青草芬芳的空气,达西并没有对于这个乡下小镇抱有多么强烈的好奇心以及期望值,尽管他的朋友宾利先生一直神采飞扬地对他描述这里的人们有多么的和善可亲,又说对于回访班内特府时并未能够一睹班内特家出了名的姐妹花的芳容,是有多么的遗憾可惜。
想到这里,达西不由地在心中发出一声轻笑。
与宾利在一起总是能够令人保持心情愉快,即使他偶尔的喋喋不休也是十足的讨人喜欢,这位朋友像是上帝派遣到人间散播欢乐的使者,永远可以轻而易举地驱散人们心头的阴霾。
察觉到达西有些心不在焉,卡罗琳适时停止了谈话,将自己的注意力放在了男仆刚刚端上桌的奶酪蛋糕上。她正暗自腹诽着世界闻名的‘黑暗料理’名不副实,导致她穿越之后似乎变得略微丰满了一些,就感觉到刚才一闪而过的奇异视线又重新胶着在了自己身上。
“曼斯菲尔德上校?”卡罗琳抬起头,下意识地撇了撇嘴角。
乔治朝着卡罗琳点了点头,若无其事地移开了目光,让男仆为他倒了些酒。
“曼斯菲尔德上校!你在看些什么?”卡罗琳不依不饶地问,由于乔治正坐在她对面的关系,这不由地引起了坐在上首的曼斯菲尔德伯爵的注意。
“哦,并没有什么。”乔治摇晃了一下酒杯,自得其乐地抿了一口酒,“只不过好奇是怎么样的一位小姐,才能令亲爱的达西先生,露出那样罕见的一副表情。”
他的话音刚落,卡罗琳就感觉到忽然之间落在了自己身上的各色目光,其中以宾利小姐最为‘灼热’。
卡罗琳竭力忍住了当着人家父亲掐死儿子的冲动,说:“是么,曼斯菲尔德上校。也许你的眼神有些不好,在我看来达西先生一直是这样的妥当——不像某人。”
她说着故作高傲地扫了乔治一眼,特别停留在了他手中的酒杯几秒,那眼神简直嫌弃得不行。
乔治摇了摇头,仿若自言自语道:“看来我得找个时间再去打猎了,以证明我这‘神枪手’的称号并没有水分。”
坐在他身旁的乔治安娜忍不住掩嘴轻笑了一声,促狭地看了看正在生闷气的卡罗琳,又对着面无表情的哥哥达西挤眉弄眼了一番,收到对方无奈的眼神,这才憋着笑收回了视线。
“那么我是不是可以就从现在开始期待今后餐桌上的野味了,亲爱的乔治?”另一头的伊迪丝也不由地哑然失笑,据她留在玫瑰庄园的女仆莉达以及泰瑞莎嬷嬷的形容,卡罗琳和乔治这一对真可以称得上是欢喜冤家——只可惜目前仍停留在‘冤家’这一微妙阶段,不知道未来是否会有其它的可能。
乔治从善如流地接口道:“你大可以告诉我菜单,亲爱的伊迪丝。”
伊迪丝朝他露出了一个甜蜜的笑容,乔治也同样挑了挑嘴角,这一对名义上的兄妹交换了一下眼神,也不知道心照不宣了什么。
坐在达西另一边的另一位卡罗琳小姐——卡罗琳.宾利装作不经意地压低声音问道:“你一定在想,坐在这位作风出奇并且身世尴尬的小姐身边,一分一秒都令人难以忍耐。”
“不,你错了。”达西有些冷淡地答道,“我恰恰是发现了这位小姐身上从前被我刻意忽略的地方,实际上与其相处比我想象当中的愉快许多。”
宾利小姐吃惊地看了达西一眼:“是什么给了你这样的错觉?这真是让人意想不到的事,我以为你从来都只是不得不应付她而已。”
“曾经是。”
“噢!那么你将会拥有一位相当传奇的丈母娘。”宾利小姐冷笑着说。
达西没有答话,宁愿专注于今晚丰盛的餐点,也不愿意继续聆听宾利小姐那无趣至极的贫乏想象力所延展出来的各种无聊猜想。
; 卡罗琳抿着嘴笑了笑,颇有一些看好戏的意思,说:“不,达西先生,请相信我,梅里屯的舞会绝对是你想象不到的有趣。”
达西微微露出诧异的神色,但出于礼貌还是回答道:“或许是吧,卡罗琳小姐。”
平心而论,除却格外令人心旷神怡的风景和充满青草芬芳的空气,达西并没有对于这个乡下小镇抱有多么强烈的好奇心以及期望值,尽管他的朋友宾利先生一直神采飞扬地对他描述这里的人们有多么的和善可亲,又说对于回访班内特府时并未能够一睹班内特家出了名的姐妹花的芳容,是有多么的遗憾可惜。
想到这里,达西不由地在心中发出一声轻笑。
与宾利在一起总是能够令人保持心情愉快,即使他偶尔的喋喋不休也是十足的讨人喜欢,这位朋友像是上帝派遣到人间散播欢乐的使者,永远可以轻而易举地驱散人们心头的阴霾。
察觉到达西有些心不在焉,卡罗琳适时停止了谈话,将自己的注意力放在了男仆刚刚端上桌的奶酪蛋糕上。她正暗自腹诽着世界闻名的‘黑暗料理’名不副实,导致她穿越之后似乎变得略微丰满了一些,就感觉到刚才一闪而过的奇异视线又重新胶着在了自己身上。
“曼斯菲尔德上校?”卡罗琳抬起头,下意识地撇了撇嘴角。
乔治朝着卡罗琳点了点头,若无其事地移开了目光,让男仆为他倒了些酒。
“曼斯菲尔德上校!你在看些什么?”卡罗琳不依不饶地问,由于乔治正坐在她对面的关系,这不由地引起了坐在上首的曼斯菲尔德伯爵的注意。
“哦,并没有什么。”乔治摇晃了一下酒杯,自得其乐地抿了一口酒,“只不过好奇是怎么样的一位小姐,才能令亲爱的达西先生,露出那样罕见的一副表情。”
他的话音刚落,卡罗琳就感觉到忽然之间落在了自己身上的各色目光,其中以宾利小姐最为‘灼热’。
卡罗琳竭力忍住了当着人家父亲掐死儿子的冲动,说:“是么,曼斯菲尔德上校。也许你的眼神有些不好,在我看来达西先生一直是这样的妥当——不像某人。”
她说着故作高傲地扫了乔治一眼,特别停留在了他手中的酒杯几秒,那眼神简直嫌弃得不行。
乔治摇了摇头,仿若自言自语道:“看来我得找个时间再去打猎了,以证明我这‘神枪手’的称号并没有水分。”
坐在他身旁的乔治安娜忍不住掩嘴轻笑了一声,促狭地看了看正在生闷气的卡罗琳,又对着面无表情的哥哥达西挤眉弄眼了一番,收到对方无奈的眼神,这才憋着笑收回了视线。
“那么我是不是可以就从现在开始期待今后餐桌上的野味了,亲爱的乔治?”另一头的伊迪丝也不由地哑然失笑,据她留在玫瑰庄园的女仆莉达以及泰瑞莎嬷嬷的形容,卡罗琳和乔治这一对真可以称得上是欢喜冤家——只可惜目前仍停留在‘冤家’这一微妙阶段,不知道未来是否会有其它的可能。
乔治从善如流地接口道:“你大可以告诉我菜单,亲爱的伊迪丝。”
伊迪丝朝他露出了一个甜蜜的笑容,乔治也同样挑了挑嘴角,这一对名义上的兄妹交换了一下眼神,也不知道心照不宣了什么。
坐在达西另一边的另一位卡罗琳小姐——卡罗琳.宾利装作不经意地压低声音问道:“你一定在想,坐在这位作风出奇并且身世尴尬的小姐身边,一分一秒都令人难以忍耐。”
“不,你错了。”达西有些冷淡地答道,“我恰恰是发现了这位小姐身上从前被我刻意忽略的地方,实际上与其相处比我想象当中的愉快许多。”
宾利小姐吃惊地看了达西一眼:“是什么给了你这样的错觉?这真是让人意想不到的事,我以为你从来都只是不得不应付她而已。”
“曾经是。”
“噢!那么你将会拥有一位相当传奇的丈母娘。”宾利小姐冷笑着说。
达西没有答话,宁愿专注于今晚丰盛的餐点,也不愿意继续聆听宾利小姐那无趣至极的贫乏想象力所延展出来的各种无聊猜想。