59文学 www.59wx.cc,明夷于飞无错无删减全文免费阅读!
以修行灵气的呢?”
容与并不知道这个方向的对错,但他却觉得,所有的可能方向也许都需要去尝试一下。
香茅子继续说,“容与公子,我觉得,也许我们正应该一起去翼洲琨城。”
“因为那个地方如果全是尸傀,就不会有太多的人注意到我们。” “而且正如你所说,你不会被魔修接受,也会成为法修的弃子,那么我们在其他的地方总会跟他们碰面的。还不如找一个都不容易遇到的地方,从头开始建设
一个属于自己的地盘。”
容与原本还有些迷茫的思路,在香茅子无心的说辞下,逐渐清晰了起来。
对呀,他要走的路,是一条极为艰难,而且崎岖的路。
这相当于在现有的法统下,另起一方道统。
那么作为道统的创始人,他先要找到一个地盘,并开始招兵买马。
地盘?!
还有什么是比翼洲琨城更适合的呢。
他拿到了司灵均衡,无论星御仙君是怎么算计自己的,但这个司灵均衡可以直接开启所有翼洲属于极堃殿的秘境和密库。
这就是他创建全新道统的家底。
而且因为殇尸蛊的缘故,其他的修士都会这里敬而远之。
魔修们也许会过来探探路,但自己只要想办法先控制住尸傀,那么不是高阶的魔修也不会来硬碰硬。
这个辛夷师妹的建议,真的是好极了。
而且自己需要帮手,容与看着香茅子,嗯,帮手先预定了一个,不错。
“辛夷师妹,你说得对,我们应该一起去琨城,然后把它打造成自己的地盘。等你的状态再好一些,我们就启程.”
……
……
昆仑,新开地。
这里是临时被昆仑执事们开辟的一个小小的坊市。
距离那场惊天动地的巨变,已经整整过去了三天。在这段时间里,每个人都失去了一些东西。
有的人是痛失亲朋,天人拥阁;
有的人是半生积蓄,毁于一旦;
还有的人连宗门都在一夕之间,全被毁灭,图留其身。
但无论怎样的咒骂和痛苦,日子总是还要继续煎熬下去的。所以大家就需要一个地方紧急的进行一些物资的交换。
比如灵药,比如灵石。
庄天瑞换了一身低调朴素的衣服,跟着师兄云修一起在坊市里转了几圈,好像在找些东西,但最终也没有换取什么。
就回到了位于新开地东南侧落华峰的临时住所里。
在短短的几日内,昆仑执事长老们争吵了无数次,还是重新划分了区域。杜陆离和凌恒依然被分配在落华峰。
但他们不再拥有全部的位置,只在后山竹林里临时搭起了几个木屋里休息。如果没有意外,这里大概会是他们未来的住所。
庄天瑞也借住在此地,在坊市上转了几圈后,他溜溜达达的回到了落华峰后山的竹屋里。
杜陆离一见他就问,“怎么样?”
庄天瑞微微摇头,然后轻轻眯了一下眼睛,却开口说,“没遇到什么有用的东西,等明天再看吧。如今找东西可要耐着性子。”
杜陆离就不在说话了,手上用力的捶着灵药的钵子,仿佛要打死谁一般。
庄天瑞看她发泄似的捶了半天,才问,“闵冉怎么样了?”
杜陆离说,“比昨天好些了,但他受伤太重,倘若没有极品灵药总归还是要慢慢养的。真是熬人。”
两个人就闵冉的伤势又拉扯了半天。
云修就默默站在后面,忽然他抬手比了一个手势,杜陆离眼睛一亮,用嘴型无声的说着:走啦?
庄天瑞笑着说,“可以说出声的,你放心,我用的探灵宝镜绝对准确。”
杜陆离长长出了一口气,“他们这盯的也太紧了吧,怎么出来进去,一天三遍的盯梢啊。幸亏你机敏的发现了。”
“怎么样,怎么样,外面有小师妹的消息吗?”
庄天瑞刚刚出去转悠,也是在侧面的打探消息,只不过假借寻找灵药为借口而已,他自己的几个乾坤袋里,各种灵药和灵植存得那叫一个满满登登。
“其实现在这种时候,没有消息,才是最好的消息。倘若辛夷师妹真的出现了,就咱们几个,能拦住多少人啊?!”
“根据探灵宝镜上的消息来看,如今盯着我们的,前后有差不多十五波不同的人手。这还未见的是全部呢。”
杜陆离听闻,咬牙说到,“这是真把我小师妹当成了极品灵兽了吧,谁都想来咬一口。”
庄天瑞就说,“所以啊,我才劝你不要着急,而且没消息就是好消息。”
杜陆离知道庄天瑞说的没错,但她还是担心,“可万一小师妹受伤然后……”
“绝对不可能,这个我敢包票。”庄天瑞一口断定。
杜陆离之前就奇怪,“你怎么这么肯定,是有什么根据么?”
庄天瑞说,“这件事放在后面说,不过我今天出去的时候发现转击子已经可以用了。如果我们还用转击子的话,就算有人跟着我们,也是追不上的。”
“所以我回来想问问你们,今后怎么个打算?”
杜陆离楞了一下,忽然反应过来,“你,你是要离开了么?”
庄天瑞并不隐瞒这个计划,“是呀,我是魂寰的人啊,而且我父亲早有安排,另外开辟了一个非常安全的所在。”
“所以我想问问你们,要不要跟我回魂寰?”
杜陆离的心只是微微动了一下,就肯定的摇摇头,“不,我要留下来。大师兄、二师姐,还有小师妹,都没有回来。我得在这里等他们。” 庄天瑞其实猜到了杜陆离的选择,“那你接下来的日子,怕是会非常的难熬。因为这些人不会轻易的放过你们,他们会一直盯着你们,想要找到辛夷师妹强大
若斯的原因。”
杜陆离苦笑,“前天几位掌门师伯就找了我跟凌恒去反复盘问,小师妹到底是怎么回事?吞吞又到底是什么东西。”
“我真的不知道啊。从离开昆仑到龙渊,再回来,庄公子,我们几乎一直在一起,并没有什么特别奇怪的地方啊。”
“师妹会变成这么强大又怪异,谁能说得清楚。反正我不知道,可师伯们都不信。一直盘问到我恼了,说要回来照顾闵冉,他们才不得不放我回来。”
“从那时候起,就有各种人在周围盯梢。他们到底要干什么?到底把我们当成什么?!”
庄天瑞微微摇头,“如今昆仑的现状其实并不乐观,想必昆仑的长老都迫切的需要能让自己变强,能让宗门变强的机缘。”
“而这个机缘,他们觉得,是辛夷师妹。”
“所以我一直劝你,干脆咱们几个离开这个地方,等到世态稳定之后,再考虑是否要回昆仑。从三天前开始,昆仑就不再是过去的昆仑了。”
但杜陆离依然摇头,她不是不懂庄天瑞的善意,而是更担心苏子越、晏暖和香茅子倘若回来,找不到自己,连最后回家的路都没有了。 庄天瑞见杜陆离确定坚持要留下来,就拿出了准备好的一个乾坤袋,“那我把这个乾坤袋交给你,里面有我挑出来的灵药和灵植,不仅闵冉现在能用上,以后
留着备用也好。”
“另外还有一些防御灵器和灵石,别跟我推辞,我们魂寰的人,宝物多,而且灵石也多。”
“哦对了,现在的这个探灵宝镜的秘钥也在里面,你稍微用一下,就能自己操纵它。等我走了,你就要自己经常去观察探灵宝镜,小心行事。”
杜陆离没有拒绝庄天瑞,以她现在的情形,也没有了拒绝的资格,只能把这份厚礼的感激之情默默的在心中反复铭记。
庄天瑞见大事小情都安排的差不多了,就跟杜陆离说,“那等下,我就要和师兄离开了。”
杜陆离问,“你们要用转击子直接去找四维圣君么?”四维圣君庄星历就是魂寰的掌门,也是庄天瑞的亲爹。 庄天瑞说,“那倒不是,转击子一来不方便飞那么远的地方。二来,我还是要去金鸱宝船上去,他们那波人还在天上飘着呢。干脆先找到他们,然后一起回去
算了。”
杜陆离听到这里,就连忙拜托庄天瑞,“小庄公子,你回头遇见了扶摇师兄,能不能请他来占卜下小师妹的情况。”
“哪怕我不知道结果如何,但想到小师妹能被扶摇公子卜算过,内心也是安稳的。”
庄天瑞知道这些天杜陆离极为记挂香茅子,他想了想后,跟杜陆离说,“杜师妹,你刚刚不是问我,为何如此肯定辛夷师妹不会有事么。”
“我不是空口安慰你,而是确定她一定平安无事。”
杜陆离不解的看着庄天瑞。 庄天瑞说,“我曾经说过,三百年前昊天殿曾经诏令天下一个预知的占卜批文,说未来的道统下会有灭世之劫,然后极堃殿的无得法尊在星夜观象后,曾经给
出过一个破解的卜箴。你还记得么?”
这个典故杜陆离倒是知道的,她脱口而出,“天命之女,承白救世。”
“没错,是这句。但其实这只是无得法尊给出批箴中的一句话。在这句话的前面,还有一句,而后面还有两句话。”
“我现在说给你听,知道完整批箴的人,少之又少。”
——批语的上半阙是:魔兴道衰,应劫而至。天命之女,承白救世。
——批语的下半阙是:明夷于飞,光潜升辉,周而复匝。万物始终。
……
……
庄天瑞留下了三百年前真正的天劫卜箴后。就悄悄的开启转击子和师兄云修离开了。
杜陆离一直呆呆的坐在竹屋里。
她在心里反复的默诵着那倒批文:天命之女,承白救世。原来这个劫难是注定要发生的,原来小师妹,就是那个应劫救世的人。
上一个被选中成为救世圣女的人,消失的无影无踪。
那么小师妹的宿命,也会如此么?
杜陆离很快的又想到了这个批语的后面两句,“明夷于飞,光潜生辉。周而复匝,万物始终。”
也许就像卜箴所说,在黑暗中要学会隐藏自己,才能等到重新生辉,让万物始终的时机。
小师妹,明夷已至,何日始终?!
这条路注定危机四伏,我唯盼着你能在光明中尽情展翅,早日翱翔于九天之上。
兴道衰,应劫而至。天命之女,承白救世。
明夷于飞,光潜升辉,周而复匝。万物始终。
(明夷于飞,完)
PS:今日终于打下了这个部分的大结局篇,香茅子的旅程暂时告一段落。 我在这篇文章创作之初,是想描绘出一个道法劫末的时代,不同的人有不同的选择,最终走上了不同的宿命之路的故事。我想要尽力勾画出一个完整又真实
的修真世界。 这个修真世界的搭建过程里,我感觉自己被迫去学习了很多在开文之处未曾想到的东西。随着世界的逐渐铺陈,各种体系都要完整的设定和思考,才不会前
后矛盾。
哪怕在故事中呈现的只有极小的一个篇幅。我也要把各种修行的区别、层次、还有闭环的逻辑都做一个推演,保证它们不会彼此冲突,前后不一致。
每时每刻都有一种被抽空的感觉。
知识边界的不足,还有实际必须的工作日常,导致这篇文在后续更新的速度,非常非常慢。对不起,是我的能力不足。以及感谢您,还能坚持看到这里。 原本在我构思的故事里,是包含了虞渊大陆的部分架构的,包括魔修里也会有一部分的修士,只是迫于生存的环境走上了魔修的道路,但他们依然有自己底
线和信念。当初的我真是对群像和世界描写的难度,一无所知啊。
假如我从一开始就知道它会这么难写,不知道自己还有没有勇气,开始这个故事。
在我原有的构想中,最终元炁大陆和虞渊大陆会成为从一个极为末世浩劫的混乱中,逐渐回归到相对的稳定。
这里面既有香茅子的身影,也会有其他人的选择和坚持。 倘若按照最初的计划,这个故事的篇幅会膨胀到一个可怕的地步,不仅编辑多次催问完结的大概字数,而且我的精力和能力似乎也已经到达了一个创作瓶颈
。
所以最后大刀阔斧的修改了大纲,但是还不能跟前面的设定进行冲突。
在这个过程里,我又有好几次被完全的抽干了。
终于,写到了明夷于飞完结的这里。也许它还有很多没有交代的地方,也许喜爱香茅子的你,还期待更多的故事。
那么,我也希望在将来,我能用番外的形式,把后续的一些设定和故事,补充到这里。
最后,感谢您一路的阅读,希望它带给您一个丰富的修真世界的旅程和历险,这就是我最初讲述这个故事的初衷。
李写意,2013年10月31日。
以修行灵气的呢?”
容与并不知道这个方向的对错,但他却觉得,所有的可能方向也许都需要去尝试一下。
香茅子继续说,“容与公子,我觉得,也许我们正应该一起去翼洲琨城。”
“因为那个地方如果全是尸傀,就不会有太多的人注意到我们。” “而且正如你所说,你不会被魔修接受,也会成为法修的弃子,那么我们在其他的地方总会跟他们碰面的。还不如找一个都不容易遇到的地方,从头开始建设
一个属于自己的地盘。”
容与原本还有些迷茫的思路,在香茅子无心的说辞下,逐渐清晰了起来。
对呀,他要走的路,是一条极为艰难,而且崎岖的路。
这相当于在现有的法统下,另起一方道统。
那么作为道统的创始人,他先要找到一个地盘,并开始招兵买马。
地盘?!
还有什么是比翼洲琨城更适合的呢。
他拿到了司灵均衡,无论星御仙君是怎么算计自己的,但这个司灵均衡可以直接开启所有翼洲属于极堃殿的秘境和密库。
这就是他创建全新道统的家底。
而且因为殇尸蛊的缘故,其他的修士都会这里敬而远之。
魔修们也许会过来探探路,但自己只要想办法先控制住尸傀,那么不是高阶的魔修也不会来硬碰硬。
这个辛夷师妹的建议,真的是好极了。
而且自己需要帮手,容与看着香茅子,嗯,帮手先预定了一个,不错。
“辛夷师妹,你说得对,我们应该一起去琨城,然后把它打造成自己的地盘。等你的状态再好一些,我们就启程.”
……
……
昆仑,新开地。
这里是临时被昆仑执事们开辟的一个小小的坊市。
距离那场惊天动地的巨变,已经整整过去了三天。在这段时间里,每个人都失去了一些东西。
有的人是痛失亲朋,天人拥阁;
有的人是半生积蓄,毁于一旦;
还有的人连宗门都在一夕之间,全被毁灭,图留其身。
但无论怎样的咒骂和痛苦,日子总是还要继续煎熬下去的。所以大家就需要一个地方紧急的进行一些物资的交换。
比如灵药,比如灵石。
庄天瑞换了一身低调朴素的衣服,跟着师兄云修一起在坊市里转了几圈,好像在找些东西,但最终也没有换取什么。
就回到了位于新开地东南侧落华峰的临时住所里。
在短短的几日内,昆仑执事长老们争吵了无数次,还是重新划分了区域。杜陆离和凌恒依然被分配在落华峰。
但他们不再拥有全部的位置,只在后山竹林里临时搭起了几个木屋里休息。如果没有意外,这里大概会是他们未来的住所。
庄天瑞也借住在此地,在坊市上转了几圈后,他溜溜达达的回到了落华峰后山的竹屋里。
杜陆离一见他就问,“怎么样?”
庄天瑞微微摇头,然后轻轻眯了一下眼睛,却开口说,“没遇到什么有用的东西,等明天再看吧。如今找东西可要耐着性子。”
杜陆离就不在说话了,手上用力的捶着灵药的钵子,仿佛要打死谁一般。
庄天瑞看她发泄似的捶了半天,才问,“闵冉怎么样了?”
杜陆离说,“比昨天好些了,但他受伤太重,倘若没有极品灵药总归还是要慢慢养的。真是熬人。”
两个人就闵冉的伤势又拉扯了半天。
云修就默默站在后面,忽然他抬手比了一个手势,杜陆离眼睛一亮,用嘴型无声的说着:走啦?
庄天瑞笑着说,“可以说出声的,你放心,我用的探灵宝镜绝对准确。”
杜陆离长长出了一口气,“他们这盯的也太紧了吧,怎么出来进去,一天三遍的盯梢啊。幸亏你机敏的发现了。”
“怎么样,怎么样,外面有小师妹的消息吗?”
庄天瑞刚刚出去转悠,也是在侧面的打探消息,只不过假借寻找灵药为借口而已,他自己的几个乾坤袋里,各种灵药和灵植存得那叫一个满满登登。
“其实现在这种时候,没有消息,才是最好的消息。倘若辛夷师妹真的出现了,就咱们几个,能拦住多少人啊?!”
“根据探灵宝镜上的消息来看,如今盯着我们的,前后有差不多十五波不同的人手。这还未见的是全部呢。”
杜陆离听闻,咬牙说到,“这是真把我小师妹当成了极品灵兽了吧,谁都想来咬一口。”
庄天瑞就说,“所以啊,我才劝你不要着急,而且没消息就是好消息。”
杜陆离知道庄天瑞说的没错,但她还是担心,“可万一小师妹受伤然后……”
“绝对不可能,这个我敢包票。”庄天瑞一口断定。
杜陆离之前就奇怪,“你怎么这么肯定,是有什么根据么?”
庄天瑞说,“这件事放在后面说,不过我今天出去的时候发现转击子已经可以用了。如果我们还用转击子的话,就算有人跟着我们,也是追不上的。”
“所以我回来想问问你们,今后怎么个打算?”
杜陆离楞了一下,忽然反应过来,“你,你是要离开了么?”
庄天瑞并不隐瞒这个计划,“是呀,我是魂寰的人啊,而且我父亲早有安排,另外开辟了一个非常安全的所在。”
“所以我想问问你们,要不要跟我回魂寰?”
杜陆离的心只是微微动了一下,就肯定的摇摇头,“不,我要留下来。大师兄、二师姐,还有小师妹,都没有回来。我得在这里等他们。” 庄天瑞其实猜到了杜陆离的选择,“那你接下来的日子,怕是会非常的难熬。因为这些人不会轻易的放过你们,他们会一直盯着你们,想要找到辛夷师妹强大
若斯的原因。”
杜陆离苦笑,“前天几位掌门师伯就找了我跟凌恒去反复盘问,小师妹到底是怎么回事?吞吞又到底是什么东西。”
“我真的不知道啊。从离开昆仑到龙渊,再回来,庄公子,我们几乎一直在一起,并没有什么特别奇怪的地方啊。”
“师妹会变成这么强大又怪异,谁能说得清楚。反正我不知道,可师伯们都不信。一直盘问到我恼了,说要回来照顾闵冉,他们才不得不放我回来。”
“从那时候起,就有各种人在周围盯梢。他们到底要干什么?到底把我们当成什么?!”
庄天瑞微微摇头,“如今昆仑的现状其实并不乐观,想必昆仑的长老都迫切的需要能让自己变强,能让宗门变强的机缘。”
“而这个机缘,他们觉得,是辛夷师妹。”
“所以我一直劝你,干脆咱们几个离开这个地方,等到世态稳定之后,再考虑是否要回昆仑。从三天前开始,昆仑就不再是过去的昆仑了。”
但杜陆离依然摇头,她不是不懂庄天瑞的善意,而是更担心苏子越、晏暖和香茅子倘若回来,找不到自己,连最后回家的路都没有了。 庄天瑞见杜陆离确定坚持要留下来,就拿出了准备好的一个乾坤袋,“那我把这个乾坤袋交给你,里面有我挑出来的灵药和灵植,不仅闵冉现在能用上,以后
留着备用也好。”
“另外还有一些防御灵器和灵石,别跟我推辞,我们魂寰的人,宝物多,而且灵石也多。”
“哦对了,现在的这个探灵宝镜的秘钥也在里面,你稍微用一下,就能自己操纵它。等我走了,你就要自己经常去观察探灵宝镜,小心行事。”
杜陆离没有拒绝庄天瑞,以她现在的情形,也没有了拒绝的资格,只能把这份厚礼的感激之情默默的在心中反复铭记。
庄天瑞见大事小情都安排的差不多了,就跟杜陆离说,“那等下,我就要和师兄离开了。”
杜陆离问,“你们要用转击子直接去找四维圣君么?”四维圣君庄星历就是魂寰的掌门,也是庄天瑞的亲爹。 庄天瑞说,“那倒不是,转击子一来不方便飞那么远的地方。二来,我还是要去金鸱宝船上去,他们那波人还在天上飘着呢。干脆先找到他们,然后一起回去
算了。”
杜陆离听到这里,就连忙拜托庄天瑞,“小庄公子,你回头遇见了扶摇师兄,能不能请他来占卜下小师妹的情况。”
“哪怕我不知道结果如何,但想到小师妹能被扶摇公子卜算过,内心也是安稳的。”
庄天瑞知道这些天杜陆离极为记挂香茅子,他想了想后,跟杜陆离说,“杜师妹,你刚刚不是问我,为何如此肯定辛夷师妹不会有事么。”
“我不是空口安慰你,而是确定她一定平安无事。”
杜陆离不解的看着庄天瑞。 庄天瑞说,“我曾经说过,三百年前昊天殿曾经诏令天下一个预知的占卜批文,说未来的道统下会有灭世之劫,然后极堃殿的无得法尊在星夜观象后,曾经给
出过一个破解的卜箴。你还记得么?”
这个典故杜陆离倒是知道的,她脱口而出,“天命之女,承白救世。”
“没错,是这句。但其实这只是无得法尊给出批箴中的一句话。在这句话的前面,还有一句,而后面还有两句话。”
“我现在说给你听,知道完整批箴的人,少之又少。”
——批语的上半阙是:魔兴道衰,应劫而至。天命之女,承白救世。
——批语的下半阙是:明夷于飞,光潜升辉,周而复匝。万物始终。
……
……
庄天瑞留下了三百年前真正的天劫卜箴后。就悄悄的开启转击子和师兄云修离开了。
杜陆离一直呆呆的坐在竹屋里。
她在心里反复的默诵着那倒批文:天命之女,承白救世。原来这个劫难是注定要发生的,原来小师妹,就是那个应劫救世的人。
上一个被选中成为救世圣女的人,消失的无影无踪。
那么小师妹的宿命,也会如此么?
杜陆离很快的又想到了这个批语的后面两句,“明夷于飞,光潜生辉。周而复匝,万物始终。”
也许就像卜箴所说,在黑暗中要学会隐藏自己,才能等到重新生辉,让万物始终的时机。
小师妹,明夷已至,何日始终?!
这条路注定危机四伏,我唯盼着你能在光明中尽情展翅,早日翱翔于九天之上。
兴道衰,应劫而至。天命之女,承白救世。
明夷于飞,光潜升辉,周而复匝。万物始终。
(明夷于飞,完)
PS:今日终于打下了这个部分的大结局篇,香茅子的旅程暂时告一段落。 我在这篇文章创作之初,是想描绘出一个道法劫末的时代,不同的人有不同的选择,最终走上了不同的宿命之路的故事。我想要尽力勾画出一个完整又真实
的修真世界。 这个修真世界的搭建过程里,我感觉自己被迫去学习了很多在开文之处未曾想到的东西。随着世界的逐渐铺陈,各种体系都要完整的设定和思考,才不会前
后矛盾。
哪怕在故事中呈现的只有极小的一个篇幅。我也要把各种修行的区别、层次、还有闭环的逻辑都做一个推演,保证它们不会彼此冲突,前后不一致。
每时每刻都有一种被抽空的感觉。
知识边界的不足,还有实际必须的工作日常,导致这篇文在后续更新的速度,非常非常慢。对不起,是我的能力不足。以及感谢您,还能坚持看到这里。 原本在我构思的故事里,是包含了虞渊大陆的部分架构的,包括魔修里也会有一部分的修士,只是迫于生存的环境走上了魔修的道路,但他们依然有自己底
线和信念。当初的我真是对群像和世界描写的难度,一无所知啊。
假如我从一开始就知道它会这么难写,不知道自己还有没有勇气,开始这个故事。
在我原有的构想中,最终元炁大陆和虞渊大陆会成为从一个极为末世浩劫的混乱中,逐渐回归到相对的稳定。
这里面既有香茅子的身影,也会有其他人的选择和坚持。 倘若按照最初的计划,这个故事的篇幅会膨胀到一个可怕的地步,不仅编辑多次催问完结的大概字数,而且我的精力和能力似乎也已经到达了一个创作瓶颈
。
所以最后大刀阔斧的修改了大纲,但是还不能跟前面的设定进行冲突。
在这个过程里,我又有好几次被完全的抽干了。
终于,写到了明夷于飞完结的这里。也许它还有很多没有交代的地方,也许喜爱香茅子的你,还期待更多的故事。
那么,我也希望在将来,我能用番外的形式,把后续的一些设定和故事,补充到这里。
最后,感谢您一路的阅读,希望它带给您一个丰富的修真世界的旅程和历险,这就是我最初讲述这个故事的初衷。
李写意,2013年10月31日。